1 Corinthians 7:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
I think
I regard as customary
—
therefore
therefore
—
this
this
—
good
beautiful
—
to be
to exist
—
because of
through
—
the
the (feminine singular)
—
present
having arrived and now present
—
distress
pressing necessity
—
that
that
—
good
beautiful
—
for a man
to a human being
—
the
to the
—
so
in this way
—
to be
to be
—
Interlinear Text
νομίζω
nomizo
I think
I regard as customary
V PRS ACT IND 1P SG
οὖν
oun
therefore
therefore
CONJ
τοῦτο
touto
this
this
DET ACC N SG
καλὸν
kalon
good
beautiful
ADJ.P ACC N SG
ὑπάρχειν
uparchein
to be
to exist
V PRS ACT INF
διὰ
dia
because of
through
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
ἐνεστῶσαν
enestosan
present
having arrived and now present
V PRF ACT PTCP ACC F SG
ἀνάγκην
anagken
distress
pressing necessity
N ACC F SG
ὅτι
oti
that
that
CONJ.S
καλὸν
kalon-2
good
beautiful
ADJ.P NOM N SG
ἀνθρώπῳ
anthropo
for a man
to a human being
N DAT M SG
τὸ
to
the
to the
PRO.D NOM N SG
οὕτως
outos
so
in this way
ADV
εἶναι
einai
to be
to be
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | νομίζω nomizo | I think | V PRS ACT IND 1P SG | G3543 |
| 2 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 3 | τοῦτο touto | this | DET ACC N SG | G3778 |
| 4 | καλὸν kalon | good | ADJ.P ACC N SG | G2570 |
| 5 | ὑπάρχειν uparchein | to be | V PRS ACT INF | G5225 |
| 6 | διὰ dia | because of | PREP ACC | G1223 |
| 7 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 8 | ἐνεστῶσαν enestosan | present | V PRF ACT PTCP ACC F SG | G1764 |
| 9 | ἀνάγκην anagken | distress | N ACC F SG | G318 |
| 10 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 11 | καλὸν kalon-2 | good | ADJ.P NOM N SG | G2570 |
| 12 | ἀνθρώπῳ anthropo | for a man | N DAT M SG | G444 |
| 13 | τὸ to | the | PRO.D NOM N SG | G3588 |
| 14 | οὕτως outos | so | ADV | G3779 |
| 15 | εἶναι einai | to be | V PRS ACT INF | G1510 |