1 Kings 3:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
then at that time then came they will come they came two two two women women women prostitutes prostituting women prostitutes to toward to the king the king the king and stood and they stood and they stood before him before his face before his face

Interlinear Text

אָ֣ז 𐤀𐤆 az then at that time then HD תָּבֹ֗אנָה 𐤕𐤁𐤀𐤍𐤄 tavonah came they will come they came HVqi3fp שְׁתַּ֛יִם 𐤔𐤕𐤉𐤌 shetayim two two two HAcfda נָשִׁ֥ים 𐤍𐤔𐤉𐤌 nashim women women women HNcfpa זֹנ֖וֹת 𐤆𐤍𐤅𐤕 zonot prostitutes prostituting women prostitutes HVqrfpa אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR הַ/מֶּ֑לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king the king HTd/Ncmsa וַֽ/תַּעֲמֹ֖דְנָה 𐤅/𐤕𐤏𐤌𐤃𐤍𐤄 vataamodenah ima (Bemba) and stood and they stood and they stood HC/Vqw3fp לְ/פָנָֽי/ו 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅 lefanayv before him before his face before his face HR/Ncbpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֣ז az then HD H227
2 תָּבֹ֗אנָה tavonah came HVqi3fp H935
3 שְׁתַּ֛יִם shetayim two HAcfda H8147
4 נָשִׁ֥ים nashim women HNcfpa H802
5 זֹנ֖וֹת zonot prostitutes HVqrfpa H2185
6 אֶל el to HR H413
7 הַ/מֶּ֑לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
8 וַֽ/תַּעֲמֹ֖דְנָה vataamodenah ima (Bemba) and stood HC/Vqw3fp H5975
9 לְ/פָנָֽי/ו lefanayv before him HR/Ncbpc/Sp3ms H6440
← Verse 15 Verse 17 →