חֶ֖סֶד
𐤇𐤎𐤃
chesed
Hesed
from בֵּן and חֵסֵד; son of kindness; Ben-Chesed, an Israelite; the son of Hesed.
1 Kings 4:10 · Word #2
Lexicon H1136
| Lemma | בֶּן־חֶסֶד |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤍־𐤇𐤎𐤃 |
| Transliteration | Ben-Cheçed |
| Strong's | H1136 |
| In-context | Hesed |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H1136-02
covenant-loyalty
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the absolute state (HNcmsa); no pronominal suffix; functions as a concrete or abstract noun depending on context. |
| Rendering Rationale | The noun חֶסֶד is a masculine singular absolute form derived from the root חסד, which conveys loyal, steadfast devotion within a relationship, often covenantal. "Covenant-loyalty" preserves both the relational faithfulness at the heart of the root and the singular, abstract noun form indicated by the morphology. |
View full lexicon entry for H1136 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חסד (loyalty, covenant devotion, steadfast love, faithful kindness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2617-01 |
bachesed | by the covenant-loyalty |
H2617-02 |
bechasedekha | in your covenant-loyal love |
H2617-03 |
bechesed | by covenant-loyalty |
Word Usage (2 occurrences of H1136)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Kings 4:10 | בֶּן | ben | son of |
| 1 Kings 4:10 | חֶ֖סֶד | chesed | Hesed |