1 Kings 4:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son of son son of Abinadab My Father Is Noble Ben Avinadav all entirety of all of Naphath upland of upland of Dor generation-cycle Dor Taphath Taphath Tafat daughter daughter of daughter of Solomon Peaceful-one Shelomoh was she became she was to him — to him as wife to a woman as wife

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben son of son son of HNcmsc אֲבִֽינָדָ֖ב 𐤀𐤁𐤉𐤍𐤃𐤁 avinadav Abinadab My Father Is Noble Ben Avinadav HNp כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc נָ֣פַת 𐤍𐤐𐤕 nafat Naphath upland of upland of HNcfsc דֹּ֑אר 𐤃𐤀𐤓 dor Dor generation-cycle Dor HNp טָפַת֙ 𐤈𐤐𐤕 tafat Taphath Taphath Tafat HNp בַּת 𐤁𐤕 bat daughter daughter of daughter of HNcfsc שְׁלֹמֹ֔ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-one Shelomoh HNp הָ֥יְתָה 𐤄𐤉𐤕𐤄 hayetah was she became she was HVqp3fs לּ֖/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him to him HR/Sp3ms לְ/אִשָּֽׁה 𐤋/𐤀𐤔𐤄 leishah as wife to a woman as wife HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben son of HNcmsc H1125
2 אֲבִֽינָדָ֖ב avinadav Abinadab HNp H1125
3 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
4 נָ֣פַת nafat Naphath HNcfsc H5299
5 דֹּ֑אר dor Dor HNp H1756
6 טָפַת֙ tafat Taphath HNp H2955
7 בַּת bat daughter HNcfsc H1323
8 שְׁלֹמֹ֔ה shelomoh Solomon HNp H8010
9 הָ֥יְתָה hayetah was HVqp3fs H1961
10 לּ֖/וֹ lo to him HR/Sp3ms
11 לְ/אִשָּֽׁה leishah as wife HR/Ncfsa H802
← Verse 10 Verse 12 →