1 Peter 1:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
searching thoroughly investigating — into into — whom whom? — or or — what kind of the one making — time of appointed times — indicated was making clear — the to the — in in — them to them — Spirit breath-spirit — of Christ of the Anointed One — testifying beforehand testifying beforehand — the the (neuter plural) — for into — Christ Anointed One — sufferings sufferings — and and — the the (feminine plural) — after after — these these — glories honors and splendors —

Interlinear Text

ἐραυνῶντες eraunontes searching thoroughly investigating V PRS ACT PTCP NOM M PL εἰς eis into into PREP ACC τίνα tina whom whom? PRO.Q ACC M SG ἢ e or or CONJ ποῖον poion what kind of the one making DET ACC M SG καιρὸν kairon time of appointed times N ACC M SG ἐδήλου edelou indicated was making clear V IMPF ACT IND 3P SG τὸ to the to the ART NOM N SG ἐν en in in PREP DAT αὐτοῖς autois them to them PRO.P 3P DAT M PL Πνεῦμα pneuma Spirit breath-spirit N NOM N SG Χριστοῦ christou of Christ of the Anointed One N GEN M SG προμαρτυρόμενον promarturomenon testifying beforehand testifying beforehand V PRS MID PTCP NOM N SG τὰ ta the the (neuter plural) ART ACC N PL εἰς eis-2 for into PREP ACC Χριστὸν christon Christ Anointed One N ACC M SG παθήματα pathemata sufferings sufferings N ACC N PL καὶ kai and and CONJ τὰς tas the the (feminine plural) ART ACC F PL μετὰ meta after after PREP ACC ταῦτα tauta these these PRO.D ACC N PL δόξας doxas glories honors and splendors N ACC F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐραυνῶντες eraunontes searching V PRS ACT PTCP NOM M PL G2045
2 εἰς eis into PREP ACC G1519
3 τίνα tina whom PRO.Q ACC M SG G5101
4 ἢ e or CONJ G2228
5 ποῖον poion what kind of DET ACC M SG G4169
6 καιρὸν kairon time N ACC M SG G2540
7 ἐδήλου edelou indicated V IMPF ACT IND 3P SG G1213
8 τὸ to the ART NOM N SG G3588
9 ἐν en in PREP DAT G1722
10 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
11 Πνεῦμα pneuma Spirit N NOM N SG G4151
12 Χριστοῦ christou of Christ N GEN M SG G5547
13 προμαρτυρόμενον promarturomenon testifying beforehand V PRS MID PTCP NOM N SG G4303
14 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
15 εἰς eis-2 for PREP ACC G1519
16 Χριστὸν christon Christ N ACC M SG G5547
17 παθήματα pathemata sufferings N ACC N PL G3804
18 καὶ kai and CONJ G2532
19 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
20 μετὰ meta after PREP ACC G3326
21 ταῦτα tauta these PRO.D ACC N PL G3778
22 δόξας doxas glories N ACC F PL G1391
← Verse 10 Verse 12 →