1 Peter 2:18

← Verse 17 Verse 19 →
2:18 the servants being submissive with all fear the masters not only the good and gentle but also the unreasonable

Interlinear Text

οἱ oi the ART VOC M PL οἰκέται oiketai servants N VOC M PL ὑποτασσόμενοι upotassomenoi being submissive V PRS PASS PTCP NOM M PL ἐν en with PREP DAT παντὶ panti all QUAN DAT M SG φόβῳ phobo fear N DAT M SG τοῖς tois the DET.P DAT M PL δεσπόταις despotais masters N DAT M PL οὐ ou not PART μόνον monon only ADV τοῖς tois-2 the ART DAT M PL ἀγαθοῖς agathois good ADJ.S DAT M PL καὶ kai and CONJ ἐπιεικέσιν epieikesin gentle ADJ.S DAT M PL ἀλλὰ alla but CONJ.C καὶ kai-2 also ADV τοῖς tois-3 the ART DAT M PL σκολιοῖς skoliois unreasonable ADJ.S DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi the ART VOC M PL G3588
2 οἰκέται oiketai servants N VOC M PL G3610
3 ὑποτασσόμενοι upotassomenoi being submissive V PRS PASS PTCP NOM M PL G5293
4 ἐν en with PREP DAT G1722
5 παντὶ panti all QUAN DAT M SG G3956
6 φόβῳ phobo fear N DAT M SG G5401
7 τοῖς tois the DET.P DAT M PL G3588
8 δεσπόταις despotais masters N DAT M PL G1203
9 οὐ ou not PART G3756
10 μόνον monon only ADV G3440
11 τοῖς tois-2 the ART DAT M PL G3588
12 ἀγαθοῖς agathois good ADJ.S DAT M PL G18
13 καὶ kai and CONJ G2532
14 ἐπιεικέσιν epieikesin gentle ADJ.S DAT M PL G1933
15 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
16 καὶ kai-2 also ADV G2532
17 τοῖς tois-3 the ART DAT M PL G3588
18 σκολιοῖς skoliois unreasonable ADJ.S DAT M PL G4646
← Verse 17 Verse 19 →