ὁμόφρονες

homóphrōn

like-minded

having the same mind or attitude; characterized by unity of thought or disposition. The primary sense is 'like-minded,' indicating the sharing of the same perspective, intention, or sentiment. In context, it refers to being in harmonious agreement or having shared purpose within a group.

G3675

1 Peter 3:8 · Word #5

Lexicon G3675

Lemmaὁμόφρων
Transliterationhomóphrōn
Strong'sG3675
Definitionhaving the same mind or attitude; characterized by unity of thought or disposition. The primary sense is 'like-minded,' indicating the sharing of the same perspective, intention, or sentiment. In context, it refers to being in harmonious agreement or having shared purpose within a group.

Morphology ADJ.S NOM M PL All morphology codes

Part of Speech ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun
Case NOM — Nominative — The subject of the sentence
Gender M — Masculine — Grammatical masculine
Number PL — Plural — More than one

Common Translation

Phraselike-minded
Literalsame-minded

Lexical Info

Lemmaὁμόφρων
Strong'sG3675

SIBI-P1 Translation G3675-01

like-minded ones

Morphological NotesAdjective functioning substantively; nominative masculine plural.
Rendering RationaleThe rendering reflects the literal sense "of one mind" (ὁμοῦ + φρήν) and preserves the nominative masculine plural form by expressing it as a plural substantive. It conveys shared outlook and united disposition inherent in the root.

View full lexicon entry for G3675 →

SILEX v2