שׁ֑וּעַ

𐤔𐤅𐤏

Malekishua

shua

A personal name meaning 'My king is deliverance' or 'My king saves.' Used as the name of one of King Saul's sons in the Hebrew Bible. The lexical sense is a theophoric or honorific name formed by combining 'king' (melek) and a term related to 'deliverance' or 'help' (shua).

H4444

1 Samuel 14:49 · Word #7

Lexicon H4444

Lemmaמַלְכִּישׁוּעַ
Lemma (Paleo)𐤌𐤋𐤊𐤉𐤔𐤅𐤏
TransliterationMalekishua
Strong'sH4444
DefinitionA personal name meaning 'My king is deliverance' or 'My king saves.' Used as the name of one of King Saul's sons in the Hebrew Bible. The lexical sense is a theophoric or honorific name formed by combining 'king' (melek) and a term related to 'deliverance' or 'help' (shua).

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseshua

SIBI-P1 Translation H4444-02

My King Saves

Morphological NotesMasculine singular proper name; compound form consisting of מלך with first person singular suffix ("my king") + noun from שוע (deliverance/help).
Rendering RationaleThe name is a compound of מַלְכִּי ("my king," from מלך with 1cs suffix) and שׁוּעַ (related to deliverance/salvation). "My King Saves" preserves both root elements and reflects the possessive morphology embedded in the first component.

View full lexicon entry for H4444 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Malekishua

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: My King Saves

AI-generated (generate_p2_names)