1 Samuel 19:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and sent and he dispatched and he sent Saul Shaul Shaul messengers messengers messengers to take to take to take [direct object marker] object-marker [·] David David David and she said and she said and she said sick sick one being sick he he he

Interlinear Text

וַ/יִּשְׁלַ֥ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach and sent and he dispatched and he sent HC/Vqw3ms שָׁא֛וּל 𐤔𐤀𐤅𐤋 shaul Saul Shaul Shaul HNp מַלְאָכִ֖ים 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌 maleakhim Malaika (Bemba) messengers messengers messengers HNcmpa לָ/קַ֣חַת 𐤋/𐤒𐤇𐤕 laqachat to take to take to take HR/Vqc אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo דָּוִ֑ד 𐤃𐤅𐤃 david David David David HNp וַ/תֹּ֖אמֶר 𐤅/𐤕𐤀𐤌𐤓 vatomer and she said and she said and she said HC/Vqw3fs חֹלֶ֥ה 𐤇𐤋𐤄 choleh sick sick one being sick HVqrmsa הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּשְׁלַ֥ח vayishelach and sent HC/Vqw3ms H7971
2 שָׁא֛וּל shaul Saul HNp H7586
3 מַלְאָכִ֖ים maleakhim Malaika (Bemba) messengers HNcmpa H4397
4 לָ/קַ֣חַת laqachat to take HR/Vqc H3947
5 אֶת et [direct object marker] HTo H853
6 דָּוִ֑ד david David HNp H1732
7 וַ/תֹּ֖אמֶר vatomer and she said HC/Vqw3fs H559
8 חֹלֶ֥ה choleh sick HVqrmsa H2470
9 הֽוּא hu he HPp3ms H1931
← Verse 13 Verse 15 →