Common
SIBI-P1
Interlinear Text
קֶ֥שֶׁת
𐤒𐤔𐤕
qeshet
The bows
arched-bow
HNcfsc
גִּבֹּרִ֖ים
𐤂𐤁𐤓𐤉𐤌
giborim
of the mighty
mighty-men
HAampa
חַתִּ֑ים
𐤇𐤕𐤉𐤌
chatim
are broken
shattered ones
HAampa
וְ/נִכְשָׁלִ֖ים
𐤅/𐤍𐤊𐤔𐤋𐤉𐤌
venikheshalim
and they that stumbled
and the tottering ones
HC/VNrmpa
אָ֥זְרוּ
𐤀𐤆𐤓𐤅
azeru
are girded
they girded themselves
HVqp3cp
חָֽיִל
𐤇𐤉𐤋
chayil
with strength
force-strength
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קֶ֥שֶׁת qeshet | The bows | HNcfsc | H7198 |
| 2 | גִּבֹּרִ֖ים giborim | of the mighty | HAampa | H1368 |
| 3 | חַתִּ֑ים chatim | are broken | HAampa | H2844 |
| 4 | וְ/נִכְשָׁלִ֖ים venikheshalim | and they that stumbled | HC/VNrmpa | H3782 |
| 5 | אָ֥זְרוּ azeru | are girded | HVqp3cp | H247 |
| 6 | חָֽיִל chayil | with strength | HNcmsa | H2428 |