דויג
𐤃𐤅𐤉𐤂
Doeg
Doeg
Personal name denoting 'one who is anxious' or 'the worrier'; refers specifically to Doeg the Edomite, a figure attested in the narratives of Saul's reign. The name literally derives from the participial form of the verb 'to be anxious' or 'to fear,' but in this lexical form is only attested as a proper noun.
1 Samuel 22:18 · Word #10
Lexicon H1673
| Lemma | דֹּאֵג |
| Lemma (Paleo) | 𐤃𐤀𐤂 |
| Transliteration | Doeg |
| Strong's | H1673 |
| Definition | Personal name denoting 'one who is anxious' or 'the worrier'; refers specifically to Doeg the Edomite, a figure attested in the narratives of Saul's reign. The name literally derives from the participial form of the verb 'to be anxious' or 'to fear,' but in this lexical form is only attested as a proper noun. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Doeg |
SIBI-P1 Translation H1673-02
Anxious-One
| Morphological Notes | Qal active participle masculine singular from דאג, functioning as a proper name. |
| Rendering Rationale | The form דֹּאֵג is a Qal active participle meaning 'one who is anxious' or 'one who worries.' Though used as a proper name, rendering it as 'Anxious-One' preserves the participial morphology and the root sense of דאג. |
View full lexicon entry for H1673 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Doeg
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Anxious One |
AI-generated (generate_p2_names)