לָ/זֶה֙

𐤋/𐤆𐤄

lazeh

this fellow

a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.

H2088

1 Samuel 25:21 · Word #9

Lexicon H2088

Lemmaזֶה
Lemma (Paleo)𐤆𐤄
Transliterationzeh
Strong'sH2088
In-contextthis fellow

Morphology HR/Pdxms All morphology codes

Part of Speech P — Pronoun — Substitutes for a noun
Subtype d — Demonstrative — Demonstrative
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular

SIBI-P1 H2088-07

to this (one, masculine singular)

Morphological NotesPreposition לְ with qamets (לָ) prefixed to a masculine singular demonstrative pronoun (זֶה); no pronominal suffix; masculine singular form.
Rendering RationaleThe form combines the preposition לָ ("to/for") with the masculine singular demonstrative זֶה ("this"). Rendering it as "to this (one, masculine singular)" preserves both the directional force of the preposition and the masculine singular grammatical form of the demonstrative.

View full lexicon entry for H2088 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root זה (demonstration, pointing out, immediacy, specificity)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H2088-01 bazeh in this (one)
H2063-01 bazot in this (feminine singular)
H2063-02 bezot by this (feminine one)

Word Usage (1178 occurrences of H2088)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 5:1 זֶ֣ה zeh This
Genesis 5:29 זֶ֞֠ה zeh this one
Genesis 6:15 וְ/זֶ֕ה vezeh And this
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to 1 Samuel 25:21