1 Samuel 28:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he inquired and he asked — Saul Shaul Shaul of YHWH in Yahweh in Yahweh and not and not — answered him he responded to him — YHWH Yahweh Yahweh neither also — by dreams in the dreams — nor also — by the Urim by the Oracular Lights — nor also — by prophets in the proclaiming-spokesmen —

Interlinear Text

וַ/יִּשְׁאַ֤ל 𐤅/𐤉𐤔𐤀𐤋 vayisheal and he inquired and he asked HC/Vqw3ms שָׁאוּל֙ 𐤔𐤀𐤅𐤋 shaul Saul Shaul Shaul HNp בַּֽ/יהוָ֔ה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤄 bayhvah Nyambe (Lozi) of YHWH in Yahweh in Yahweh HR/Np וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn עָנָ֖/הוּ 𐤏𐤍/𐤄𐤅 anahu answered him he responded to him HVqp3ms/Sp3ms יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH Yahweh Yahweh HNp גַּ֧ם 𐤂𐤌 gam neither also HTa בַּ/חֲלֹמ֛וֹת 𐤁/𐤇𐤋𐤌𐤅𐤕 bachalomot by dreams in the dreams HRd/Ncmpa גַּ֥ם 𐤂𐤌 gam-2 nor also HTa בָּ/אוּרִ֖ים 𐤁/𐤀𐤅𐤓𐤉𐤌 baurim by the Urim by the Oracular Lights HRd/Ncmpa גַּ֥ם 𐤂𐤌 gam-3 nor also HTa בַּ/נְּבִיאִֽם 𐤁/𐤍𐤁𐤉𐤀𐤌 baneviim by prophets in the proclaiming-spokesmen HRd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּשְׁאַ֤ל vayisheal and he inquired HC/Vqw3ms H7592
2 שָׁאוּל֙ shaul Saul HNp H7586
3 בַּֽ/יהוָ֔ה bayhvah Nyambe (Lozi) of YHWH HR/Np H3068
4 וְ/לֹ֥א velo and not HC/Tn H3808
5 עָנָ֖/הוּ anahu answered him HVqp3ms/Sp3ms H6030
6 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) YHWH HNp H3068
7 גַּ֧ם gam neither HTa H1571
8 בַּ/חֲלֹמ֛וֹת bachalomot by dreams HRd/Ncmpa H2472
9 גַּ֥ם gam-2 nor HTa H1571
10 בָּ/אוּרִ֖ים baurim by the Urim HRd/Ncmpa H224
11 גַּ֥ם gam-3 nor HTa H1571
12 בַּ/נְּבִיאִֽם baneviim by prophets HRd/Ncmpa H5030
← Verse 5 Verse 7 →