1 Samuel 8:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and your grain
and your seeds
and your grain
and your vineyards
and your vineyards
and your vineyards
he will take a tenth
he will tithe
he will take a tenth
and give
and he gave
and he gave
to his officers
to his royal court-officials
to his court officials
and to his servants
and to his servants
and to his servants
Interlinear Text
וְ/זַרְעֵי/כֶ֥ם
𐤅/𐤆𐤓𐤏𐤉/𐤊𐤌
vezareeykhem
and your grain
and your seeds
and your grain
HC/Ncmpc/Sp2mp
וְ/כַרְמֵי/כֶ֖ם
𐤅/𐤊𐤓𐤌𐤉/𐤊𐤌
vekharemeykhem
and your vineyards
and your vineyards
and your vineyards
HC/Ncbpc/Sp2mp
יַעְשֹׂ֑ר
𐤉𐤏𐤔𐤓
yaesor
he will take a tenth
he will tithe
he will take a tenth
HVqi3ms
וְ/נָתַ֥ן
𐤅/𐤍𐤕𐤍
venatan
and give
and he gave
and he gave
HC/Vqq3ms
לְ/סָרִיסָ֖י/ו
𐤋/𐤎𐤓𐤉𐤎𐤉/𐤅
lesarisayv
to his officers
to his royal court-officials
to his court officials
HR/Ncmpc/Sp3ms
וְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו
𐤅/𐤋/𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤅
velaavadayv
and to his servants
and to his servants
and to his servants
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/זַרְעֵי/כֶ֥ם vezareeykhem | and your grain | HC/Ncmpc/Sp2mp | H2233 |
| 2 | וְ/כַרְמֵי/כֶ֖ם vekharemeykhem | and your vineyards | HC/Ncbpc/Sp2mp | H3754 |
| 3 | יַעְשֹׂ֑ר yaesor | he will take a tenth | HVqi3ms | H6237 |
| 4 | וְ/נָתַ֥ן venatan | and give | HC/Vqq3ms | H5414 |
| 5 | לְ/סָרִיסָ֖י/ו lesarisayv | to his officers | HR/Ncmpc/Sp3ms | H5631 |
| 6 | וְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו velaavadayv | and to his servants | HC/R/Ncmpc/Sp3ms | H5650 |