σεμνότητος

semnótēs

gravity

Quality of dignity or seriousness befitting respect; the state or condition of being worthy of honor, gravitas, or moral integrity. Frequently used to describe the decorum, seriousness, and moral conduct expected in leaders or those in positions of responsibility. Also signifies an internal quality of moral uprightness and respectability.

G4587

1 Timothy 3:4 · Word #12

Lexicon G4587

Lemmaσεμνότης
Transliterationsemnótēs
Strong'sG4587
DefinitionQuality of dignity or seriousness befitting respect; the state or condition of being worthy of honor, gravitas, or moral integrity. Frequently used to describe the decorum, seriousness, and moral conduct expected in leaders or those in positions of responsibility. Also signifies an internal quality of moral uprightness and respectability.

Morphology N GEN F SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasegravity
Literalgravity-dignity

Lexical Info

Lemmaσεμνότης
Strong'sG4587

SIBI-P1 Translation G4587-03

of dignity

Morphological NotesNoun, feminine, singular, genitive (Gr,N,,,,,GFS) — abstract quality noun in the genitive case indicating possession or association.
Rendering RationaleThe genitive singular form denotes the quality or state belonging to something, so "of dignity" preserves both the abstract noun sense and the genitive case. "Dignity" reflects the root idea of being worthy of respect and marked by moral seriousness.

View full lexicon entry for G4587 →

SILEX v2