1 Timothy 5:15
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἤδη ede |
already
already
|
ADV | G2235 |
| 2 | γάρ gar |
for
for
|
CONJ | G1063 |
| 3 | τινες tines |
certain ones
someones
|
PRO.I NOM F PL | G5100 |
| 4 | ἐξετράπησαν exetrapesan |
they were turned aside
they were turned aside
|
V AOR PASS IND 3P PL | G1624 |
| 5 | ὀπίσω opiso |
behind
after
|
PREP GEN | G3694 |
| 6 | τοῦ tou |
of the
the
|
ART GEN M SG | G3588 |
| 7 | Σατανᾶ satana |
Adversary!
Satan
|
N GEN M SG | G4566 |