1 Timothy 5:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τοὺς
tous
Those
the
PRO.D ACC M PL
ἁμαρτάνοντας
amartanontas
sinning
those missing the mark
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ἐνώπιον
enopion
before
in the sight of
PREP GEN
πάντων
panton
all
of all
PRO.I GEN M PL
ἔλεγχε
elegche
rebuke
Expose and reprove!
V PRS ACT IMP 2P SG
ἵνα
ina
that
in order that
CONJ.S
καὶ
kai
also
and
ADV
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
λοιποὶ
loipoi
others
the remaining ones
PRO.I NOM M PL
φόβον
phobon
fear
fear
N ACC M SG
ἔχωσιν
echosin
may have
they may have
V PRS ACT SUBJ 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοὺς tous | Those | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 2 | ἁμαρτάνοντας amartanontas | sinning | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G264 |
| 3 | ἐνώπιον enopion | before | PREP GEN | G1799 |
| 4 | πάντων panton | all | PRO.I GEN M PL | G3956 |
| 5 | ἔλεγχε elegche | rebuke | V PRS ACT IMP 2P SG | G1651 |
| 6 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 7 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 8 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 9 | λοιποὶ loipoi | others | PRO.I NOM M PL | G3062 |
| 10 | φόβον phobon | fear | N ACC M SG | G5401 |
| 11 | ἔχωσιν echosin | may have | V PRS ACT SUBJ 3P PL | G2192 |