μηδὲν
meden
nothing
from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
1 Timothy 5:21 · Word #17
Lexicon G3367
| Lemma | μηδείς |
| Transliteration | mēdeís |
| Strong's | G3367 |
| In-context | nothing |
| Literal | nothing/not-one-thing |
Morphology PRO.I ACC N SG
All morphology codes
| Part of Speech | PRO.I — Indefinite Pronoun — Refers to something unspecified |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | μηδείς |
| Strong's | G3367 |
SIBI-P1 G3367-03
not-even-one-thing
| Root | μηδείς (mēdeis) |
| Core Meanings | no one, not even one, nothing, none at all |
| Semantic Range | nothing, not even one thing, in no respect, none at all, not at all |
| Conceptual Significance | Used to express total negation or absolute exclusion, μηδέν underscores the completeness of denial—whether of action, possession, or existence—reinforcing themes of human inability, divine sufficiency, or moral absolutes in biblical discourse. |
| Morphological Notes | Indefinite pronoun (Gr,RI); neuter singular nominative (NNS) or accusative (ANS). The same form μηδέν serves for both cases in the neuter singular. |
| Rendering Rationale | The rendering preserves the compound force of μή (not) + εἷς (one), expressing absolute negation as "not even one." The neuter singular form (nominative or accusative) is reflected by "thing," indicating a single, unspecified entity functioning either as subject or object. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root μηδείς (no one, not even one, nothing, none at all)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G3367-01 |
medeis | not-even-one (man) |
G3367-02 |
medemian | not-even one (feminine singular, direct object) |
G3367-05 |
medeni | to not-even-one (man) |
Word Usage (90 occurrences of G3367)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 8:4 | μηδενὶ | medeni | |
| Matthew 9:30 | μηδεὶς | medeis | |
| Matthew 16:20 | μηδενὶ | medeni |