Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. 2 Chronicles
  4. Chapter 10
  5. Verse 1

2 Chronicles 10:1

Verse 2 →
10:1 And went Rehoboam to Shechem for Shechem had come all Israel to make king him

Interlinear Text

וַ/יֵּ֥לֶךְ 𐤅/𐤉𐤋𐤊 vayelekhe And went HC/Vqw3ms רְחַבְעָ֖ם 𐤓𐤇𐤁𐤏𐤌 rechaveam Rehoboam HNp שְׁכֶ֑מָ/ה 𐤔𐤊𐤌/𐤄 shekhemah to Shechem HNp/Sd כִּ֥י 𐤊𐤉 ki for HC שְׁכֶ֛ם 𐤔𐤊𐤌 shekhem Shechem HNp בָּ֥אוּ 𐤁𐤀𐤅 bau had come HVqp3cp כָל 𐤊𐤋 khal all HNcmsc יִשְׂרָאֵ֖ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel HNp לְ/הַמְלִ֥יךְ 𐤋/𐤄𐤌𐤋𐤉𐤊 lehamelikhe to make king HR/Vhc אֹתֽ/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto him HTo/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֥לֶךְ vayelekhe And went HC/Vqw3ms H3212
2 רְחַבְעָ֖ם rechaveam Rehoboam HNp H7346
3 שְׁכֶ֑מָ/ה shekhemah to Shechem HNp/Sd H7927
4 כִּ֥י ki for HC H3588
5 שְׁכֶ֛ם shekhem Shechem HNp H7927
6 בָּ֥אוּ bau had come HVqp3cp H935
7 כָל khal all HNcmsc H3605
8 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael Israel HNp H3478
9 לְ/הַמְלִ֥יךְ lehamelikhe to make king HR/Vhc H4427
10 אֹתֽ/וֹ oto him HTo/Sp3ms H853
Verse 2 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.