2 Chronicles 11:12
11:12 and in every city and city shields and spears and he strengthened them to multiply very and it was to him Judah and Benjamin
Interlinear Text
וּ/בְ/כָל
𐤅/𐤁/𐤊𐤋
uvekhal
and in every
HC/R/Ncmsc
עִ֤יר
𐤏𐤉𐤓
ir
city
HNcfsa
וָ/עִיר֙
𐤅/𐤏𐤉𐤓
vair
and city
HC/Ncfsa
צִנּ֣וֹת
𐤑𐤍𐤅𐤕
tsinot
shields
HNcfpa
וּ/רְמָחִ֔ים
𐤅/𐤓𐤌𐤇𐤉𐤌
uremachim
and spears
HC/Ncmpa
וַֽ/יְחַזְּקֵ֖/ם
𐤅/𐤉𐤇𐤆𐤒/𐤌
vayechazeqem
and he strengthened them
HC/Vpw3ms/Sp3mp
לְ/הַרְבֵּ֣ה
𐤋/𐤄𐤓𐤁𐤄
leharebeh
to multiply
HR/Vha
מְאֹ֑ד
𐤌𐤀𐤃
meod
very
HD
וַ/יְהִי
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
and it was
HC/Vqw3ms
ל֖/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to him
HR/Sp3ms
יְהוּדָ֥ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
Judah
HNp
וּ/בִנְיָמִֽן
𐤅/𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
uvineyamin
and Benjamin
HC/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְ/כָל uvekhal | and in every | HC/R/Ncmsc | H3605 |
| 2 | עִ֤יר ir | city | HNcfsa | H5892 |
| 3 | וָ/עִיר֙ vair | and city | HC/Ncfsa | H5892 |
| 4 | צִנּ֣וֹת tsinot | shields | HNcfpa | H6793 |
| 5 | וּ/רְמָחִ֔ים uremachim | and spears | HC/Ncmpa | H7420 |
| 6 | וַֽ/יְחַזְּקֵ֖/ם vayechazeqem | and he strengthened them | HC/Vpw3ms/Sp3mp | H2388 |
| 7 | לְ/הַרְבֵּ֣ה leharebeh | to multiply | HR/Vha | H7235 |
| 8 | מְאֹ֑ד meod | very | HD | H3966 |
| 9 | וַ/יְהִי vayehi | and it was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 10 | ל֖/וֹ lo | to him | HR/Sp3ms | |
| 11 | יְהוּדָ֥ה yehudah | Judah | HNp | H3063 |
| 12 | וּ/בִנְיָמִֽן uvineyamin | and Benjamin | HC/Np | H1144 |