הֲ/לֹ֤א

𐤄/𐤋𐤀

halo

Have not?

or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

H3808

2 Chronicles 13:9 · Word #1

Lexicon H3808

Lemmaלֹא
Lemma (Paleo)𐤋𐤀
Transliterationlôʼ
Strong'sH3808
In-contextHave not?

Morphology HTi/Tn All morphology codes

Part of Speech T — Particle — Function word
Subtype n — Negative — Negative particle

SIBI-P1 H3808-03

not

Morphological NotesHTi/Tn indicates a Hebrew particle (H = Hebrew, T = particle, i = indeclinable, / = separator, T = particle, n = not inflected). The word appears with the interrogative prefix הֲ (ha-) in the surface forms, making the phrase 'are they not' or 'is it not,' but the particle itself remains uninflected.
Rendering RationaleThe word לֹא (lôʼ) is a primitive particle of negation with no verbal stem or inflectional morphology—it does not carry gender, number, or person markers. The morphology code HTi/Tn indicates it is a particle (not a verb or noun), so grammatical gender/number/person do not apply. The faithful rendering 'not' preserves the root's core semantic function as a simple, absolute negation.

View full lexicon entry for H3808 →

AI-generated (perplexity/sonar-pro)

Words from Root לא (negation, denial, absence, non-existence)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H3810-01 belo in not
H3809-01 hala Is it not?
H3808-04 haloh is it not

Word Usage (5191 occurrences of H3808)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 2:5 לֹ֨א lo not
Genesis 2:17 לֹ֥א lo not
Genesis 2:18 לֹא lo not
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to 2 Chronicles 13:9