Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. 2 Chronicles
  4. Chapter 15
  5. Verse 19

2 Chronicles 15:19

← Verse 18
Common SIBI-P1
and-war and battle not not was she has become until up to the boundary of year-of cycle-year of thirty three-tens and-five and five (feminine) to-kingdom-of to the reign of Asa Asa

Interlinear Text

וּ/מִלְחָמָ֖ה 𐤅/𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄 umilechamah and-war and battle HC/Ncfsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn הָיָ֑תָה 𐤄𐤉𐤕𐤄 hayatah was she has become HVqp3fs עַ֛ד 𐤏𐤃 ad until up to the boundary of HR שְׁנַת 𐤔𐤍𐤕 shenat year-of cycle-year of HNcfsc שְׁלֹשִׁ֥ים 𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 sheloshim thirty three-tens HAcbpa וְ/חָמֵ֖שׁ 𐤅/𐤇𐤌𐤔 vechamesh and-five and five (feminine) HC/Acfsa לְ/מַלְכ֥וּת 𐤋/𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 lemalekhut to-kingdom-of to the reign of HR/Ncfsc אָסָֽא 𐤀𐤎𐤀 asa Asa Asa HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מִלְחָמָ֖ה umilechamah and-war HC/Ncfsa H4421
2 לֹ֣א lo not HTn H3808
3 הָיָ֑תָה hayatah was HVqp3fs H1961
4 עַ֛ד ad until HR H5704
5 שְׁנַת shenat year-of HNcfsc H8141
6 שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim thirty HAcbpa H7970
7 וְ/חָמֵ֖שׁ vechamesh and-five HC/Acfsa H2568
8 לְ/מַלְכ֥וּת lemalekhut to-kingdom-of HR/Ncfsc H4438
9 אָסָֽא asa Asa HNp H609
← Verse 18

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.