הַ/שָּׂ֔ר
𐤄/𐤔𐤓
hasar
the chief
from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
2 Chronicles 17:14 · Word #9
Lexicon H8269
| Lemma | שַׂר |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤓 |
| Transliteration | sar |
| Strong's | H8269 |
| In-context | the chief |
Morphology HTd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H8269-02
the ruling chief
| Morphological Notes | Noun common masculine singular absolute with prefixed definite article (הַ). The form הַשָּׂר means "the chief/ruler." |
| Rendering Rationale | The noun שַׂר derives from the root שרר, "to rule" or "to exercise authority." Rendering it as "the ruling chief" preserves the active sense of authority embedded in the root while reflecting the masculine singular form with the definite article ("the") shown in the morphology. |
View full lexicon entry for H8269 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שרר (to rule, to exercise authority, to govern, dominion)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8269-01 |
besarim | among ruling-princes |
H5630-02 |
hasireyonot | the coats-of-mail |
H8323-01 |
hesiru | they caused to rule |
Word Usage (421 occurrences of H8269)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 12:15 | שָׂרֵ֣י | sarey | princes |
| Genesis 21:22 | שַׂר | sar | commander |
| Genesis 21:32 | שַׂר | sar | the commander |