2 Chronicles 2:12
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַתָּ֗ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah |
and now
and now
|
HC/D | H6258 |
| 2 | שָׁלַ֧חְתִּי 𐤔𐤋𐤇𐤕𐤉 shalacheti |
I dispatched
I sent
|
HVqp1cs | H7971 |
| 3 | אִישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish |
man
a man
|
HNcmsa | H376 |
| 4 | חָכָ֛ם 𐤇𐤊𐤌 chakham |
wise one of
wise
|
HAamsa | H2450 |
| 5 | יוֹדֵ֥עַ 𐤉𐤅𐤃𐤏 yodea |
the knowing one
the knowing one
|
HVqrmsa | H3045 |
| 6 | בִּינָ֖ה 𐤁𐤉𐤍𐤄 binah |
discernment
understanding
|
HNcfsa | H998 |
| 7 | לְ/חוּרָ֥ם 𐤋/𐤇𐤅𐤓𐤌 lechuram |
to Huram
to Churam
|
HR/Np | H2361 |
| 8 | אָבִֽי 𐤀𐤁𐤉 avi |
my father
Av
|
HNp | H1 |