כֹּרִים֙
𐤊𐤓𐤉𐤌
korim
cors
from the same as כּוּר; properly, a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry; cor, measure. Aramaic the same.
2 Chronicles 2:9 · Word #9
Lexicon H3734
| Lemma | כֹּר |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤓 |
| Transliteration | kôr |
| Strong's | H3734 |
| In-context | cors |
Morphology HNcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H3734-03
deep-round measures
| Morphological Notes | Masculine common plural absolute noun (HNcmpa) from כֹּר (kdr). No pronominal suffix; functions as a quantitative plural. |
| Rendering Rationale | The noun כֹּר (kdr) denotes a large, round, hollow container used as a standard dry measure. Rendering it as "deep-round measures" preserves the underlying sense of a deep, rounded vessel inherent in the root כור while accurately reflecting the masculine common plural absolute form ("measures"). |
View full lexicon entry for H3734 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root כור (hollow, round vessel, smelting furnace, deep container, large measure)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3564-01 |
bekhur | in the smelting-furnace of |
H1615-01 |
gir | kiln-burned lime |
H3595-01 |
hakior | the hollowed basin |
Word Usage (9 occurrences of H3734)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Kings 5:2 | כֹּר֙ | kor | cors |
| 1 Kings 5:2 | כֹּ֖ר | kor-2 | cors |
| 1 Kings 5:25 | כֹּ֤ר | kor | cors |