2 Chronicles 21:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
also also also he he he made he did he did high-places elevated worship-sites high places in-the-mountains-of in the mountains of in the mountains of Judah Yah Is Praised Yehudah and-he-caused-to-prostitute and he caused to prostitute and he caused to prostitute [direct object marker] object-marker [·] inhabitants-of dwellers of dwellers of Jerusalem Foundation of Wholeness Yerushalam and-he-led-astray and he drove away and he led astray [direct object marker] object-marker [·] Judah Yah Is Praised Yehudah

Interlinear Text

גַּם 𐤂𐤌 gam also also also HTa ה֥וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms עָשָֽׂה 𐤏𐤔𐤄 asah made he did he did HVqp3ms בָמ֖וֹת 𐤁𐤌𐤅𐤕 vamot high-places elevated worship-sites high places HNcfpa בְּ/הָרֵ֣י 𐤁/𐤄𐤓𐤉 beharey in-the-mountains-of in the mountains of in the mountains of HR/Ncmpc יְהוּדָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp וַ/יֶּ֨זֶן֙ 𐤅/𐤉𐤆𐤍 vayezen and-he-caused-to-prostitute and he caused to prostitute and he caused to prostitute HC/Vhw3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo יֹשְׁבֵ֣י 𐤉𐤔𐤁𐤉 yoshevey inhabitants-of dwellers of dwellers of HVqrmpc יְרוּשָׁלִַ֔ם 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 yerushalaim Jerusalem Foundation of Wholeness Yerushalam HNp וַ/יַּדַּ֖ח 𐤅/𐤉𐤃𐤇 vayadach and-he-led-astray and he drove away and he led astray HC/Vhw3ms אֶת 𐤀𐤕 et-2 [direct object marker] object-marker [·] HTo יְהוּדָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah-2 Judah Yah Is Praised Yehudah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גַּם gam also HTa H1571
2 ה֥וּא hu he HPp3ms H1931
3 עָשָֽׂה asah made HVqp3ms H6213
4 בָמ֖וֹת vamot high-places HNcfpa H1116
5 בְּ/הָרֵ֣י beharey in-the-mountains-of HR/Ncmpc H2022
6 יְהוּדָ֑ה yehudah Judah HNp H3063
7 וַ/יֶּ֨זֶן֙ vayezen and-he-caused-to-prostitute HC/Vhw3ms H2181
8 אֶת et [direct object marker] HTo H853
9 יֹשְׁבֵ֣י yoshevey inhabitants-of HVqrmpc H3427
10 יְרוּשָׁלִַ֔ם yerushalaim Jerusalem HNp H3389
11 וַ/יַּדַּ֖ח vayadach and-he-led-astray HC/Vhw3ms H5080
12 אֶת et-2 [direct object marker] HTo H853
13 יְהוּדָֽה yehudah-2 Judah HNp H3063
← Verse 10 Verse 12 →