2 Chronicles 21:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and you and you (masculine singular) and you in sicknesses in sicknesses in sicknesses many many great ones by disease in sickness-of in sickness of of your bowels your inward organs your inward organs until up to until they come out they go out they will go out your bowels your inward organs your inward organs because of from from the sickness the sickness the sickness days days days over upon upon days days days

Interlinear Text

וְ/אַתָּ֛ה 𐤅/𐤀𐤕𐤄 veatah and you and you (masculine singular) and you HC/Pp2ms בָּ/חֳלָיִ֥ים 𐤁/𐤇𐤋𐤉𐤉𐤌 bacholayim in sicknesses in sicknesses in sicknesses HR/Ncmpa רַבִּ֖ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim many many great ones HAampa בְּ/מַחֲלֵ֣ה 𐤁/𐤌𐤇𐤋𐤄 bemachaleh by disease in sickness-of in sickness of HR/Ncmsc מֵעֶ֑י/ךָ 𐤌𐤏𐤉/𐤊 meeykha of your bowels your inward organs your inward organs HNcmpc/Sp2ms עַד 𐤏𐤃 ad until up to until HR יֵצְא֤וּ 𐤉𐤑𐤀𐤅 yetseu they come out they go out they will go out HVqi3mp מֵעֶ֨י/ךָ֙ 𐤌𐤏𐤉/𐤊 meeykha-2 your bowels your inward organs your inward organs HNcmpc/Sp2ms מִן 𐤌𐤍 min because of from from HR הַ/חֹ֔לִי 𐤄/𐤇𐤋𐤉 hacholi the sickness the sickness the sickness HTd/Ncmsa יָמִ֖ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days days HNcmpa עַל 𐤏𐤋 al over upon upon HR יָמִֽים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim-2 days days days HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַתָּ֛ה veatah and you HC/Pp2ms H859
2 בָּ/חֳלָיִ֥ים bacholayim in sicknesses HR/Ncmpa H2483
3 רַבִּ֖ים rabim many HAampa H7227
4 בְּ/מַחֲלֵ֣ה bemachaleh by disease HR/Ncmsc H4245
5 מֵעֶ֑י/ךָ meeykha of your bowels HNcmpc/Sp2ms H4578
6 עַד ad until HR H5704
7 יֵצְא֤וּ yetseu they come out HVqi3mp H3318
8 מֵעֶ֨י/ךָ֙ meeykha-2 your bowels HNcmpc/Sp2ms H4578
9 מִן min because of HR H4480
10 הַ/חֹ֔לִי hacholi the sickness HTd/Ncmsa H2483
11 יָמִ֖ים yamim days HNcmpa H3117
12 עַל al over HR H5921
13 יָמִֽים yamim-2 days HNcmpa H3117
← Verse 14 Verse 16 →