2 Chronicles 21:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-after and after and after all entirety of all of this this one this one struck-him he struck him struck him the LORD Yahweh Yahweh in-his-bowels in his inward parts in his bowels to-disease sickness to sickness to-no to non-existence to no cure healing remedy healing remedy

Interlinear Text

וְ/אַחֲרֵ֖י 𐤅/𐤀𐤇𐤓𐤉 veacharey and-after and after and after HC/R כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc זֹ֑את 𐤆𐤀𐤕 zot this this one this one HPdxfs נְגָפ֨/וֹ 𐤍𐤂𐤐/𐤅 negafo struck-him he struck him struck him HVqp3ms/Sp3ms יְהוָ֧ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp בְּ/מֵעָ֛י/ו 𐤁/𐤌𐤏𐤉/𐤅 bemeayv in-his-bowels in his inward parts in his bowels HR/Ncmpc/Sp3ms לָ/חֳלִ֖י 𐤋/𐤇𐤋𐤉 lacholi to-disease sickness to sickness HR/Ncmsa לְ/אֵ֥ין 𐤋/𐤀𐤉𐤍 leeyn to-no to non-existence to no HR/Tn מַרְפֵּֽא 𐤌𐤓𐤐𐤀 marepe cure healing remedy healing remedy HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַחֲרֵ֖י veacharey and-after HC/R H310
2 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
3 זֹ֑את zot this HPdxfs H2063
4 נְגָפ֨/וֹ negafo struck-him HVqp3ms/Sp3ms H5062
5 יְהוָ֧ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 בְּ/מֵעָ֛י/ו bemeayv in-his-bowels HR/Ncmpc/Sp3ms H4578
7 לָ/חֳלִ֖י lacholi to-disease HR/Ncmsa H2483
8 לְ/אֵ֥ין leeyn to-no HR/Tn H369
9 מַרְפֵּֽא marepe cure HNcmsa H4832
← Verse 17 Verse 19 →