לְ/הַרְשִֽׁיעַ

𐤋/𐤄𐤓𐤔𐤉𐤏

râshaʻ

to-do-wickedly

To act wickedly, to behave in a morally evil or criminal manner; to violate ethical, social, or legal standards; by extension, to be guilty, to be condemned, to be declared culpable or in the wrong.

H7561

2 Chronicles 22:3 · Word #11

Lexicon H7561

Lemmaרָשַׁע
Lemma (Paleo)𐤓𐤔𐤏
Transliterationrâshaʻ
Strong'sH7561
DefinitionTo act wickedly, to behave in a morally evil or criminal manner; to violate ethical, social, or legal standards; by extension, to be guilty, to be condemned, to be declared culpable or in the wrong.

Morphology HR/Vhc All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan h — Hiphil — Causative active
Conjugation c — Infinitive Construct — The verbal noun ("to ...")

Common Translation

Phraseto-do-wickedly

SIBI-P1 Translation H7561-04

to declare guilty

Morphological NotesVerb, Hiphil (causative), infinitive construct with prefixed לְ
Rendering RationaleThe Hiphil stem gives a causative sense to the root רשע, meaning to cause someone to be regarded as wicked or guilty. As an infinitive construct with prefixed לְ, it expresses the action "to declare guilty."

View full lexicon entry for H7561 →

SILEX v2