2 Chronicles 28:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son son son twenty twenty twenty years year-cycle year-cycle Ahaz he has grasped Achaz when he began to reign in his reigning when he began to reign and-six and six and six teen -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix years year-cycle year-cycle he reigned he reigned as king he reigned as king in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam and not and not and not did he did he did the right the upright one the upright one in the eyes of in the eyes of in the eyes of the LORD Yahweh Yahweh like David like David like David his father his father his father

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son son HNcmsc עֶשְׂרִ֤ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty twenty HAcbpa שָׁנָה֙ 𐤔𐤍𐤄 shanah years year-cycle year-cycle HNcfsa אָחָ֣ז 𐤀𐤇𐤆 achaz Ahaz he has grasped Achaz HNp בְּ/מָלְכ֔/וֹ 𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅 bemalekho when he began to reign in his reigning when he began to reign HR/Vqc/Sp3ms וְ/שֵׁשׁ 𐤅/𐤔𐤔 veshesh and-six and six and six HC/Acfsa עֶשְׂרֵ֣ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh teen -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix HAcfsa שָׁנָ֔ה 𐤔𐤍𐤄 shanah-2 years year-cycle year-cycle HNcfsa מָלַ֖ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe he reigned he reigned as king he reigned as king HVqp3ms בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not and not HC/Tn עָשָׂ֧ה 𐤏𐤔𐤄 asah did he did he did HVqp3ms הַ/יָּשָׁ֛ר 𐤄/𐤉𐤔𐤓 hayashar the right the upright one the upright one HTd/Aamsa בְּ/עֵינֵ֥י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney Enyi (Fante) in the eyes of in the eyes of in the eyes of HR/Ncbdc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כְּ/דָוִ֥יד 𐤊/𐤃𐤅𐤉𐤃 kedavid like David like David like David HR/Np אָבִֽי/ו 𐤀𐤁𐤉/𐤅 aviv his father his father his father HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
2 עֶשְׂרִ֤ים eserim twenty HAcbpa H6242
3 שָׁנָה֙ shanah years HNcfsa H8141
4 אָחָ֣ז achaz Ahaz HNp H271
5 בְּ/מָלְכ֔/וֹ bemalekho when he began to reign HR/Vqc/Sp3ms H4427
6 וְ/שֵׁשׁ veshesh and-six HC/Acfsa H8337
7 עֶשְׂרֵ֣ה esereh teen HAcfsa H6240
8 שָׁנָ֔ה shanah-2 years HNcfsa H8141
9 מָלַ֖ךְ malakhe he reigned HVqp3ms H4427
10 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
11 וְ/לֹא velo and not HC/Tn H3808
12 עָשָׂ֧ה asah did HVqp3ms H6213
13 הַ/יָּשָׁ֛ר hayashar the right HTd/Aamsa H3477
14 בְּ/עֵינֵ֥י beeyney Enyi (Fante) in the eyes of HR/Ncbdc H5869
15 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
16 כְּ/דָוִ֥יד kedavid like David HR/Np H1732
17 אָבִֽי/ו aviv his father HNcmsc/Sp3ms H1
Verse 2 →