אֲדוֹמִ֖ים
𐤀𐤃𐤅𐤌𐤉𐤌
adomim
the Edomites
or (fully) אֱדוֹמִי ; patronymic from אֱדֹם; See אֲרוֹמִי.; an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom; Edomite.
2 Chronicles 28:17 · Word #2
Lexicon H130
| Lemma | אֱדֹמִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤃𐤌𐤉 |
| Transliteration | ʼĔdômîy |
| Strong's | H130 |
| In-context | the Edomites |
Morphology HNgmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H130-02
Red-ones (Edomite men)
| Morphological Notes | Masculine plural gentilic adjective/noun in the absolute state (HNgmpa); functions substantivally to denote male members of the people of Edom. |
| Rendering Rationale | The term אֲדוֹמִים is the masculine plural gentilic form of אֱדֹמִי, derived from אֱדֹם (Edom), itself from the root אדם meaning "red." Rendering it "Red-ones" preserves the root connection to redness, while "Edomite men" clarifies the ethnic reference and reflects the masculine plural absolute form (HNgmpa). |
View full lexicon entry for H130 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אדם (redness, ruddy color, earthiness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H120-01 |
adam | the earthling |
H121-01 |
adam | the human (אָדָם) / Adam |
H127-01 |
adamah | red-soil |
Word Usage (12 occurrences of H130)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 23:8 | אֲדֹמִ֔י | adomi | an Edomite |
| 1 Samuel 21:8 | הָ/אֲדֹמִ֑י | haadomi | the Edomite |
| 1 Samuel 22:9 | הָ/אֲדֹמִ֗י | haadomi | the Edomite |