עֹדֵ֣ד
𐤏𐤃𐤃
oded
Oded
or עֹדֵד; from עוּד; reiteration; Oded, the name of two Israelites; Oded.
H5752
2 Chronicles 28:9 · Word #5
Lexicon H5752
| Lemma | עוֹדֵד |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤅𐤃𐤃 |
| Transliteration | ʻÔwdêd |
| Strong's | H5752 |
| In-context | Oded |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5752-01
Restorer
| Root | עוד (ʿ-w-d) |
| Core Meanings | returning, repeating, restoring, bearing witness, renewing |
| Semantic Range | to return, to repeat, to restore, to renew, to bear witness, to encourage or strengthen |
| Conceptual Significance | The name highlights themes of restoration and renewal central to Israel’s covenant life. In the biblical narrative, individuals named Oded are associated with prophetic exhortation and covenant faithfulness, embodying the restorative impulse inherent in the root עוד. |
| Morphological Notes | Proper masculine singular noun; likely derived from a Qal or Piel participial form of עוד functioning as a personal name. |
| Rendering Rationale | The name עוֹדֵד derives from the root עוד (ʿ-w-d), which carries the sense of returning, restoring, or causing renewal. As a masculine singular proper noun (HNp), the participial form conveys "one who restores" or "restorer," preserving both the root meaning and the masculine singular identity of the bearer. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עוד (returning, repeating, restoring, bearing witness, renewing)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5712-03 |
adati | my witnessing assembly |
H5750-01 |
beod | in still-continuance |
H5750-02 |
beodah | while she is yet in continuance |
H5750-03 |
beodeni | while I yet-continue |
H5750-04 |
beodenu | in his still-continuance |
H5750-05 |
beodi | while my continuance still remains |
H5707-01 |
ed | a witness |
H5707-02 |
eday | my witnessing-ones |
H5715-01 |
edeotayv | his witness-testimonies |
H5715-02 |
edeoteykha | your testimonies |
H5707-03 |
edey | witnesses of |
H5707-04 |
edim | witness-bearers |
H5713-01 |
edotayv | his witnessings |
H5713-02 |
edoteykha | your testimonies |
H5715-03 |
edut | witness-testimony |
H5749-01 |
haed | Solemnly warn! |
H5707-05 |
haedim | the attesting witnesses |
H5713-03 |
haedot | the testimonies |
H5715-04 |
haedut | the witness-testimony |
H5749-02 |
haidoti | I have caused to bear witness |
H5750-06 |
haod | yet-still? |
H5750-07 |
haodam | Are they still continuing? |
H5750-08 |
haodenu | Is he still yet? |
H5749-03 |
heid | he caused to bear witness |
H5708-01 |
idim | periodic fluxes |
H5707-06 |
leed | for a witness |
H5713-04 |
leedah | for a testimony-witness |
H5749-04 |
meoded | one who repeatedly urges |
H5750-09 |
meodi | from my continuance |
H5750-10 |
od | still, yet, further |
H5750-11 |
odakhe | while you (fem.) are still |
H5750-12 |
odam | their continued-yet |
H5750-13 |
odenah | while-she-still |
H5750-14 |
odeni | I yet continue |
H5750-15 |
odenu | while he is still |
H5750-16 |
odeynu | our continuance |
H5749-05 |
vaaed | and I solemnly bore-witness |
H5749-06 |
vaaid | and I called-to-witness |
H5749-07 |
vaaidah | and I solemnly caused witness to be borne |
H5749-08 |
vataad | and you solemnly caused-to-bear-witness (ms) |
H5749-09 |
vayaad | and he caused-to-bear-witness |
H5750-17 |
vdynh | them still |
H5749-10 |
veaidah | and let me solemnly bear witness |
H5707-07 |
veed | and a witness |
H5715-05 |
veedeotayv | and his witness-testimonies |
H5707-08 |
veedeyhem | and their witnesses |
H5713-05 |
veedotayv | and his witness-testimonies |
H5713-06 |
veedoteykha | and your testimonies |
H496-01 |
veelead | and God-has-Testified |
H5749-11 |
vehaed | and cause to bear witness! |
H5750-18 |
veod | and still continuing |
H5750-19 |
veodenu | and while he is still |
H5750-20 |
veodi | and while I yet continue |
H5749-12 |
viiduhu | and let them bear-witness against him |
Word Usage (3 occurrences of H5752)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Chronicles 15:1 | עוֹדֵ֔ד | oded | Oded |
| 2 Chronicles 15:8 | עֹדֵ֣ד | oded | Oded |
| 2 Chronicles 28:9 | עֹדֵ֣ד | oded | Oded |