וּ/צְפִירֵ֨י
𐤅/𐤑𐤐𐤉𐤓𐤉
utsefirey
and he-goats-of
from צָפַר; a male goat (as prancing); (he) goat.
2 Chronicles 29:21 · Word #8
Lexicon H6842
| Lemma | צָפִיר |
| Lemma (Paleo) | 𐤑𐤐𐤉𐤓 |
| Transliteration | tsâphîyr |
| Strong's | H6842 |
| In-context | and he-goats-of |
Morphology HC/Ncmpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H6842-04
and prancing he-goats of
| Root | צפר (ṣ-p-r) |
| Core Meanings | leaping, springing, prancing, lively movement |
| Semantic Range | male goat, buck, sacrificial he-goat, symbol of leadership or dominance, mythic or wilderness goat imagery |
| Conceptual Significance | He-goats were significant in sacrificial systems and pastoral life, and in prophetic imagery (e.g., Daniel 8) they symbolize ruling powers or dominant leaders, reflecting strength and assertive vitality associated with the animal. |
| Morphological Notes | Conjunction וּ + masculine plural construct noun (Ncmpc) from צָפִיר; denotes "he-goats of" in a construct chain. |
| Rendering Rationale | The noun צָפִיר derives from the root צפר, conveying the idea of lively springing or prancing, hence a male goat noted for such movement. The form is masculine plural construct with a prefixed conjunction ("and"), so the rendering preserves the masculine plural sense ("he-goats") and the construct relation ("of"). |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root צפר (leaping, springing, prancing, lively movement)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H6856-01 |
betsiporen | with a claw-of |
H6843-01 |
hatsefirah | the encircling-crown |
H6833-01 |
hatsipor | the chirping bird |
Word Usage (6 occurrences of H6842)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 8:5 | צְפִיר | tsefir | a male goat |
| Daniel 8:5 | וְ/הַ֨/צָּפִ֔יר | vehatsafir | And the goat |
| Daniel 8:8 | וּ/צְפִ֥יר | utsefir | and-the-male-goat |