2 Chronicles 3:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And he made
and he did
and he did
chains
ornamental chains of
ornamental chains of
in the inner sanctuary
in the innermost sanctuary
in the innermost sanctuary
and put
and he gave
and he gave
on
upon
upon
tops
head
head
of the pillars
the standing pillars
the standing pillars
And he made
and he did
and he did
pomegranates
pomegranates
pomegranates
a hundred
one hundred
one hundred
and put
and he gave
and he gave
on the chains
in the interlinked chains
in the interlinked chains
Interlinear Text
וַ/יַּ֤עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas
And he made
and he did
and he did
HC/Vqw3ms
שַׁרְשְׁרוֹת֙
𐤔𐤓𐤔𐤓𐤅𐤕
sharesherot
chains
ornamental chains of
ornamental chains of
HNcfpa
בַּ/דְּבִ֔יר
𐤁/𐤃𐤁𐤉𐤓
badevir
in the inner sanctuary
in the innermost sanctuary
in the innermost sanctuary
HRd/Ncmsa
וַ/יִּתֵּ֖ן
𐤅/𐤉𐤕𐤍
vayiten
and put
and he gave
and he gave
HC/Vqw3ms
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
רֹ֣אשׁ
𐤓𐤀𐤔
rosh
tops
head
head
HNcmsc
הָ/עַמֻּדִ֑ים
𐤄/𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌
haamudim
of the pillars
the standing pillars
the standing pillars
HTd/Ncmpa
וַ/יַּ֤עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas-2
And he made
and he did
and he did
HC/Vqw3ms
רִמּוֹנִים֙
𐤓𐤌𐤅𐤍𐤉𐤌
rimonim
pomegranates
pomegranates
pomegranates
HNcmpa
מֵאָ֔ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
וַ/יִּתֵּ֖ן
𐤅/𐤉𐤕𐤍
vayiten-2
and put
and he gave
and he gave
HC/Vqw3ms
בַּֽ/שַּׁרְשְׁרֽוֹת
𐤁/𐤔𐤓𐤔𐤓𐤅𐤕
basharesherot
on the chains
in the interlinked chains
in the interlinked chains
HRd/Ncfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֤עַשׂ vayaas | And he made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 2 | שַׁרְשְׁרוֹת֙ sharesherot | chains | HNcfpa | H8333 |
| 3 | בַּ/דְּבִ֔יר badevir | in the inner sanctuary | HRd/Ncmsa | H1687 |
| 4 | וַ/יִּתֵּ֖ן vayiten | and put | HC/Vqw3ms | H5414 |
| 5 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 6 | רֹ֣אשׁ rosh | tops | HNcmsc | H7218 |
| 7 | הָ/עַמֻּדִ֑ים haamudim | of the pillars | HTd/Ncmpa | H5982 |
| 8 | וַ/יַּ֤עַשׂ vayaas-2 | And he made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 9 | רִמּוֹנִים֙ rimonim | pomegranates | HNcmpa | H7416 |
| 10 | מֵאָ֔ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 11 | וַ/יִּתֵּ֖ן vayiten-2 | and put | HC/Vqw3ms | H5414 |
| 12 | בַּֽ/שַּׁרְשְׁרֽוֹת basharesherot | on the chains | HRd/Ncfpa | H8333 |