2 Chronicles 30:1

Verse 2 →
30:1 and sent Hezekiah to all Israel and Judah and also letters he wrote to Ephraim and Manasseh to come to the house of YHWH in Jerusalem to make Passover to YHWH God of Israel

Interlinear Text

וַ/יִּשְׁלַ֨ח 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇 vayishelach and sent HC/Vqw3ms יְחִזְקִיָּ֜הוּ 𐤉𐤇𐤆𐤒𐤉𐤄𐤅 yechizeqiyahu Hezekiah HNp עַל 𐤏𐤋 al to HR כָּל 𐤊𐤋 kal all HNcmsc יִשְׂרָאֵ֣ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel HNp וִֽ/יהוּדָ֗ה 𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 vihudah and Judah HC/Np וְ/גַֽם 𐤅/𐤂𐤌 vegam and also HC/Ta אִגְּרוֹת֙ 𐤀𐤂𐤓𐤅𐤕 igerot letters HNcfpa כָּתַב֙ 𐤊𐤕𐤁 katav he wrote HVqp3ms עַל 𐤏𐤋 al-2 to HR אֶפְרַ֣יִם 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌 eferayim Ephraim HNp וּ/מְנַשֶּׁ֔ה 𐤅/𐤌𐤍𐤔𐤄 umenasheh and Manasseh HC/Np לָ/ב֥וֹא 𐤋/𐤁𐤅𐤀 lavo to come HR/Vqc לְ/בֵית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt to the house HR/Ncmsc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of YHWH HNp בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem HR/Np לַ/עֲשׂ֣וֹת 𐤋/𐤏𐤔𐤅𐤕 laasot to make HR/Vqc פֶּ֔סַח 𐤐𐤎𐤇 pesach Passover HNcmsa לַ/יהוָ֖ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to YHWH HR/Np אֱלֹהֵ֥י 𐤀𐤋𐤄𐤉 elohey Mulimu (Lozi) God HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael-2 of Israel HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּשְׁלַ֨ח vayishelach and sent HC/Vqw3ms H7971
2 יְחִזְקִיָּ֜הוּ yechizeqiyahu Hezekiah HNp H2396
3 עַל al to HR H5921
4 כָּל kal all HNcmsc H3605
5 יִשְׂרָאֵ֣ל yiserael Israel HNp H3478
6 וִֽ/יהוּדָ֗ה vihudah and Judah HC/Np H3063
7 וְ/גַֽם vegam and also HC/Ta H1571
8 אִגְּרוֹת֙ igerot letters HNcfpa H107
9 כָּתַב֙ katav he wrote HVqp3ms H3789
10 עַל al-2 to HR H5921
11 אֶפְרַ֣יִם eferayim Ephraim HNp H669
12 וּ/מְנַשֶּׁ֔ה umenasheh and Manasseh HC/Np H4519
13 לָ/ב֥וֹא lavo to come HR/Vqc H935
14 לְ/בֵית leveyt to the house HR/Ncmsc H1004
15 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) of YHWH HNp H3068
16 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
17 לַ/עֲשׂ֣וֹת laasot to make HR/Vqc H6213
18 פֶּ֔סַח pesach Passover HNcmsa H6453
19 לַ/יהוָ֖ה layhvah Nyambe (Lozi) to YHWH HR/Np H3068
20 אֱלֹהֵ֥י elohey Mulimu (Lozi) God HNcmpc H430
21 יִשְׂרָאֵֽל yiserael-2 of Israel HNp H3478
Verse 2 →