מְנָ֥ת
𐤌𐤍𐤕
menat
portion
from מָנָה; an allotment (by courtesy, law or providence); portion.
2 Chronicles 31:4 · Word #6
Lexicon H4521
| Lemma | מְנָת |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤍𐤕 |
| Transliteration | mᵉnâth |
| Strong's | H4521 |
| In-context | portion |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4521-02
allotted-portion of
| Morphological Notes | Feminine singular noun in construct state (HNcfsc); from the root מנה; no pronominal suffix; occurs in construct to link with a following genitive. |
| Rendering Rationale | The noun derives from מנה (m-n-h), "to count or assign," and denotes something apportioned or assigned. Rendering it as "allotted-portion" preserves the root idea of measured assignment, while the construct form (feminine singular) is reflected by "of," indicating it governs a following noun. |
View full lexicon entry for H4521 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מנה (to count, assign, appoint, allot, apportion)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4503-02 |
beminechah | with an apportioned gift-offering |
H8556-01 |
betimenat | in Portion-of-the-Sun |
H8553-01 |
betimenatah | in Allotment-ward (Timnah) |
Word Usage (7 occurrences of H4521)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Psalms 11:6 | מְנָ֣ת | menat | portion |
| Psalms 63:11 | מְנָ֖ת | menat | portion |
| Nehemiah 12:44 | מְנָא֣וֹת | menaot | portions |