2 Chronicles 33:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
son
son
son
twelve
two
twelve
ten
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
year
year-cycle
year-cycle
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
in his reigning
in his reigning
in his reigning
and-fifty
and fifty
and fifty
and-five
and five
and five
year
year-cycle
year-cycle
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
in Jerusalem
in Yerushalem
in Yerushalam
Interlinear Text
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son
son
son
HNcmsc
שְׁתֵּ֥ים
𐤔𐤕𐤉𐤌
sheteym
twelve
two
twelve
HAcfda
עֶשְׂרֵ֛ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
ten
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
HAcfsa
שָׁנָ֖ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
year
year-cycle
year-cycle
HNcfsa
מְנַשֶּׁ֣ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
HNp
בְ/מָלְכ֑/וֹ
𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅
vemalekho
in his reigning
in his reigning
in his reigning
HR/Vqc/Sp3ms
וַ/חֲמִשִּׁ֤ים
𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
vachamishim
and-fifty
and fifty
and fifty
HC/Acbpa
וְ/חָמֵשׁ֙
𐤅/𐤇𐤌𐤔
vechamesh
and-five
and five
and five
HC/Acfsa
שָׁנָ֔ה
𐤔𐤍𐤄
shanah-2
year
year-cycle
year-cycle
HNcfsa
מָלַ֖ךְ
𐤌𐤋𐤊
malakhe
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
HVqp3ms
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
birushalaim
in Jerusalem
in Yerushalem
in Yerushalam
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son | HNcmsc | H1121 |
| 2 | שְׁתֵּ֥ים sheteym | twelve | HAcfda | H8147 |
| 3 | עֶשְׂרֵ֛ה esereh | ten | HAcfsa | H6240 |
| 4 | שָׁנָ֖ה shanah | year | HNcfsa | H8141 |
| 5 | מְנַשֶּׁ֣ה menasheh | Manasseh | HNp | H4519 |
| 6 | בְ/מָלְכ֑/וֹ vemalekho | in his reigning | HR/Vqc/Sp3ms | H4427 |
| 7 | וַ/חֲמִשִּׁ֤ים vachamishim | and-fifty | HC/Acbpa | H2572 |
| 8 | וְ/חָמֵשׁ֙ vechamesh | and-five | HC/Acfsa | H2568 |
| 9 | שָׁנָ֔ה shanah-2 | year | HNcfsa | H8141 |
| 10 | מָלַ֖ךְ malakhe | he reigned | HVqp3ms | H4427 |
| 11 | בִּ/ירוּשָׁלִָֽם birushalaim | in Jerusalem | HR/Np | H3389 |