שָׂרֵ֨י
𐤔𐤓𐤉
sar
leaders of
A leader, official, or chief; one who has authority or exercises command within a social, political, or military context. The term is broadly used for persons of rank or responsibility, often denoting an official of high status but applicable from the highest princes to lesser officials depending on context. Semantic range includes ruler, noble, official, commander, leader, or chief.
2 Chronicles 36:14 · Word #3
Lexicon H8269
| Lemma | שַׂר |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤓 |
| Transliteration | sar |
| Strong's | H8269 |
| Definition | A leader, official, or chief; one who has authority or exercises command within a social, political, or military context. The term is broadly used for persons of rank or responsibility, often denoting an official of high status but applicable from the highest princes to lesser officials depending on context. Semantic range includes ruler, noble, official, commander, leader, or chief. |
Morphology HNcmpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | leaders of |
SIBI-P1 Translation H8269-17
chiefs of
| Morphological Notes | Noun, masculine plural, construct state (HNcmpc). |
| Rendering Rationale | The noun שַׂר denotes one who exercises authority, derived from the root meaning "to rule." The masculine plural construct form שָׂרֵי is rendered "chiefs of," preserving both plurality and its construct relationship to a following noun. |
View full lexicon entry for H8269 →
SILEX v2