2 Chronicles 4:14

Word-by-Word

Translation column shows two renderings:
  • SIBI-P1 (root-faithful)
  • SIBI-P2 (context-aware)
# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet
and object-marker
[·]
HC/To H853
2 הַ/מְּכֹנ֖וֹת 𐤄/𐤌𐤊𐤍𐤅𐤕 hamekhonot
the fixed stands
the fixed stands
HTd/Ncfpa H4350
3 עָשָׂ֑ה 𐤏𐤔𐤄 asah
he did
he made
HVqp3ms H6213
4 וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2
and object-marker
[·]
HC/To H853
5 הַ/כִּיֹּר֥וֹת 𐤄/𐤊𐤉𐤓𐤅𐤕 hakiyorot
the hollowed basins
the hollowed basins
HTd/Ncmpa H3595
6 עָשָׂ֖ה 𐤏𐤔𐤄 asah-2
he did
he made
HVqp3ms H6213
7 עַל 𐤏𐤋 al
upon
upon
HR H5921
8 הַ/מְּכֹנֽוֹת 𐤄/𐤌𐤊𐤍𐤅𐤕 hamekhonot-2
the fixed stands
the fixed stands
HTd/Ncfpa H4350