קֽוֹמָת֔/וֹ
𐤒𐤅𐤌𐤕/𐤅
qomato
its height
from קוּם; height; [idiom] along, height, high, stature, tall.
2 Chronicles 4:2 · Word #14
Lexicon H6967
| Lemma | קוֹמָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤅𐤌𐤄 |
| Transliteration | qôwmâh |
| Strong's | H6967 |
| In-context | its height |
Morphology HNcfsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H6967-07
his standing-height
| Root | קום (q-w-m) |
| Core Meanings | rise, arise, stand, stand upright, be established |
| Semantic Range | height, stature, tallness, upright form, vertical extent, bodily build |
| Conceptual Significance | Often used of a person’s physical stature, especially in descriptions of notable figures, it conveys not merely measurement but the visible manifestation of one who stands upright—sometimes associated with strength, prominence, or imposing presence. |
| Morphological Notes | Noun, common feminine singular construct (קוֹמַת) with 3rd masculine singular pronominal suffix (-וֹ, "his"). Derived from the verbal root קום. |
| Rendering Rationale | קוֹמָה derives from the root קום (“to rise, stand”). As a feminine singular noun in construct with a 3ms suffix ("his"), קֹמָתוֹ literally denotes "the height of him." Rendering it "his standing-height" preserves the root idea of upright rising while accurately reflecting the masculine singular possessive. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root קום (rise, arise, stand, stand upright, be established)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H510-01 |
alequm | no-rising-up |
H6965-01 |
aqim | I will cause to stand up |
H6966-01 |
aqimeh | the one causing him to stand |
Word Usage (46 occurrences of H6967)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 6:15 | קוֹמָתָֽ/הּ | qomatah | [its] height |
| Exodus 25:10 | קֹמָתֽ/וֹ | qomato | its height |
| Exodus 25:23 | קֹמָתֽ/וֹ | qomato | its height |