2 Chronicles 4:21
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/פֶּ֧רַח 𐤅/𐤄/𐤐𐤓𐤇 vehaperach |
and the blossom
and the blossom
|
HC/Td/Ncmsa | H6525 |
| 2 | וְ/הַ/נֵּר֛וֹת 𐤅/𐤄/𐤍𐤓𐤅𐤕 vehanerot |
and the lamps
and the lamps
|
HC/Td/Ncmpa | H5216 |
| 3 | וְ/הַ/מֶּלְקַחַ֖יִם 𐤅/𐤄/𐤌𐤋𐤒𐤇𐤉𐤌 vehameleqachayim |
and the grasping-tongs
and the grasping-tongs
|
HC/Td/Ncmda | H4457 |
| 4 | זָהָ֑ב 𐤆𐤄𐤁 zahav dhahabu (Swahili) |
gold
gold
|
HNcmsa | H2091 |
| 5 | ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu |
he
it
|
HPp3ms | H1931 |
| 6 | מִכְל֥וֹת 𐤌𐤊𐤋𐤅𐤕 mikhelot |
entireties of
entireties of
|
HNcfpc | H4357 |
| 7 | זָהָֽב 𐤆𐤄𐤁 zahav-2 dhahabu (Swahili) |
gold
gold
|
HNcmsa | H2091 |