4:5 and its thickness a handbreadth and its brim like the work of the brim of a cup a flower of a lily holding baths three thousand it contained
Interlinear Text
וְ/עָבְי֣/וֹ
𐤅/𐤏𐤁𐤉/𐤅
veaveyo
and its thickness
HC/Ncmsc/Sp3ms
טֶ֔פַח
𐤈𐤐𐤇
tefach
a handbreadth
HNcmsa
וּ/שְׂפָת/וֹ֙
𐤅/𐤔𐤐𐤕/𐤅
usefato
and its brim
HC/Ncfsc/Sp3ms
כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה
𐤊/𐤌𐤏𐤔𐤄
kemaaseh
like the work of
HR/Ncmsc
שְׂפַת
𐤔𐤐𐤕
sefat
the brim
HNcfsc
כּ֔וֹס
𐤊𐤅𐤎
kos
of a cup
HNcfsa
פֶּ֖רַח
𐤐𐤓𐤇
perach
a flower
HNcmsc
שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
𐤔𐤅𐤔𐤍𐤄
shoshanah
of a lily
HNcbsa
מַחֲזִ֣יק
𐤌𐤇𐤆𐤉𐤒
machaziq
holding
HVhrmsa
בַּתִּ֔ים
𐤁𐤕𐤉𐤌
batim
baths
HNcbpa
שְׁלֹ֥שֶׁת
𐤔𐤋𐤔𐤕
sheloshet
three
HAcmsc
אֲלָפִ֖ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
HAcbpa
יָכִֽיל
𐤉𐤊𐤉𐤋
yakhil
it contained
HVhi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָבְי֣/וֹ veaveyo | and its thickness | HC/Ncmsc/Sp3ms | H5672 |
| 2 | טֶ֔פַח tefach | a handbreadth | HNcmsa | H2947 |
| 3 | וּ/שְׂפָת/וֹ֙ usefato | and its brim | HC/Ncfsc/Sp3ms | H8193 |
| 4 | כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה kemaaseh | like the work of | HR/Ncmsc | H4639 |
| 5 | שְׂפַת sefat | the brim | HNcfsc | H8193 |
| 6 | כּ֔וֹס kos | of a cup | HNcfsa | H3563 |
| 7 | פֶּ֖רַח perach | a flower | HNcmsc | H6525 |
| 8 | שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה shoshanah | of a lily | HNcbsa | H7799 |
| 9 | מַחֲזִ֣יק machaziq | holding | HVhrmsa | H2388 |
| 10 | בַּתִּ֔ים batim | baths | HNcbpa | H1324 |
| 11 | שְׁלֹ֥שֶׁת sheloshet | three | HAcmsc | H7969 |
| 12 | אֲלָפִ֖ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 13 | יָכִֽיל yakhil | it contained | HVhi3ms | H3557 |