Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and its thickness
and his thickness
and its thickness
a handbreadth
palm-breadth
a handbreadth
and its brim
and his lip
and its brim
like the work of
like a deed of
like the work of
the brim
edge-of
lip-of
of a cup
cup of
cup of
a flower
blossom-of
a flower
of a lily
lily blossom
a lily
holding
the one who strengthens
holding
baths
houses
baths
three
three of
three
thousand
thousands
thousand
it contained
he will sustain
it contained
Interlinear Text
וְ/עָבְי֣/וֹ
𐤅/𐤏𐤁𐤉/𐤅
veaveyo
and its thickness
and his thickness
and its thickness
HC/Ncmsc/Sp3ms
טֶ֔פַח
𐤈𐤐𐤇
tefach
a handbreadth
palm-breadth
a handbreadth
HNcmsa
וּ/שְׂפָת/וֹ֙
𐤅/𐤔𐤐𐤕/𐤅
usefato
and its brim
and his lip
and its brim
HC/Ncfsc/Sp3ms
כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה
𐤊/𐤌𐤏𐤔𐤄
kemaaseh
like the work of
like a deed of
like the work of
HR/Ncmsc
שְׂפַת
𐤔𐤐𐤕
sefat
the brim
edge-of
lip-of
HNcfsc
כּ֔וֹס
𐤊𐤅𐤎
kos
of a cup
cup of
cup of
HNcfsa
פֶּ֖רַח
𐤐𐤓𐤇
perach
a flower
blossom-of
a flower
HNcmsc
שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
𐤔𐤅𐤔𐤍𐤄
shoshanah
of a lily
lily blossom
a lily
HNcbsa
מַחֲזִ֣יק
𐤌𐤇𐤆𐤉𐤒
machaziq
kosa (Bemba (Zambia))
holding
the one who strengthens
holding
HVhrmsa
בַּתִּ֔ים
𐤁𐤕𐤉𐤌
batim
baths
houses
baths
HNcbpa
שְׁלֹ֥שֶׁת
𐤔𐤋𐤔𐤕
sheloshet
three
three of
three
HAcmsc
אֲלָפִ֖ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
thousand
HAcbpa
יָכִֽיל
𐤉𐤊𐤉𐤋
yakhil
it contained
he will sustain
it contained
HVhi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָבְי֣/וֹ veaveyo | and its thickness | HC/Ncmsc/Sp3ms | H5672 |
| 2 | טֶ֔פַח tefach | a handbreadth | HNcmsa | H2947 |
| 3 | וּ/שְׂפָת/וֹ֙ usefato | and its brim | HC/Ncfsc/Sp3ms | H8193 |
| 4 | כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה kemaaseh | like the work of | HR/Ncmsc | H4639 |
| 5 | שְׂפַת sefat | the brim | HNcfsc | H8193 |
| 6 | כּ֔וֹס kos | of a cup | HNcfsa | H3563 |
| 7 | פֶּ֖רַח perach | a flower | HNcmsc | H6525 |
| 8 | שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה shoshanah | of a lily | HNcbsa | H7799 |
| 9 | מַחֲזִ֣יק machaziq kosa (Bemba (Zambia)) | holding | HVhrmsa | H2388 |
| 10 | בַּתִּ֔ים batim | baths | HNcbpa | H1324 |
| 11 | שְׁלֹ֥שֶׁת sheloshet | three | HAcmsc | H7969 |
| 12 | אֲלָפִ֖ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 13 | יָכִֽיל yakhil | it contained | HVhi3ms | H3557 |