2 Chronicles 7:17
7:17 And as for you if you walk before Me as walked David your father and to do according to all that I have commanded you and My statutes and My ordinances you keep
Interlinear Text
וְ/אַתָּ֞ה
𐤅/𐤀𐤕𐤄
veatah
And as for you
HC/Pp2ms
אִם
𐤀𐤌
im
if
HC
תֵּלֵ֣ךְ
𐤕𐤋𐤊
telekhe
you walk
HVqi2ms
לְ/פָנַ֗/י
𐤋/𐤐𐤍/𐤉
lefanay
before Me
HR/Ncbpc/Sp1cs
כַּ/אֲשֶׁ֤ר
𐤊/𐤀𐤔𐤓
kaasher
as
HR/Tr
הָלַךְ֙
𐤄𐤋𐤊
halakhe
walked
HVqp3ms
דָּוִ֣יד
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
HNp
אָבִ֔י/ךָ
𐤀𐤁𐤉/𐤊
avikha
your father
HNcmsc/Sp2ms
וְ/לַ/עֲשׂ֕וֹת
𐤅/𐤋/𐤏𐤔𐤅𐤕
velaasot
and to do
HC/R/Vqc
כְּ/כֹ֖ל
𐤊/𐤊𐤋
kekhol
according to all
HR/Ncmsa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
HTr
צִוִּיתִ֑י/ךָ
𐤑𐤅𐤉𐤕𐤉/𐤊
tsivitikha
I have commanded you
HVpp1cs/Sp2ms
וְ/חֻקַּ֥/י
𐤅/𐤇𐤒/𐤉
vechuqay
and My statutes
HC/Ncmpc/Sp1cs
וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י
𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤈/𐤉
umishepatay
and My ordinances
HC/Ncmpc/Sp1cs
תִּשְׁמֽוֹר
𐤕𐤔𐤌𐤅𐤓
tishemor
you keep
HVqi2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַתָּ֞ה veatah | And as for you | HC/Pp2ms | H859 |
| 2 | אִם im | if | HC | H518 |
| 3 | תֵּלֵ֣ךְ telekhe | you walk | HVqi2ms | H3212 |
| 4 | לְ/פָנַ֗/י lefanay | before Me | HR/Ncbpc/Sp1cs | H6440 |
| 5 | כַּ/אֲשֶׁ֤ר kaasher | as | HR/Tr | H834 |
| 6 | הָלַךְ֙ halakhe | walked | HVqp3ms | H1980 |
| 7 | דָּוִ֣יד david | David | HNp | H1732 |
| 8 | אָבִ֔י/ךָ avikha | your father | HNcmsc/Sp2ms | H1 |
| 9 | וְ/לַ/עֲשׂ֕וֹת velaasot | and to do | HC/R/Vqc | H6213 |
| 10 | כְּ/כֹ֖ל kekhol | according to all | HR/Ncmsa | H3605 |
| 11 | אֲשֶׁ֣ר asher | that | HTr | H834 |
| 12 | צִוִּיתִ֑י/ךָ tsivitikha | I have commanded you | HVpp1cs/Sp2ms | H6680 |
| 13 | וְ/חֻקַּ֥/י vechuqay | and My statutes | HC/Ncmpc/Sp1cs | H2706 |
| 14 | וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י umishepatay | and My ordinances | HC/Ncmpc/Sp1cs | H4941 |
| 15 | תִּשְׁמֽוֹר tishemor | you keep | HVqi2ms | H8104 |