2 Chronicles 9:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And also
and also
and also
servants
servants of
servants of
Hiram
Hiram the Noble
Chiram
Huram
Noble One
Churam
and servants
and servants of
and servants of
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
who
that-which
who
brought
they caused to come in
brought
gold
gold
gold
from Ophir
from Ophir
from Ofir
brought
they caused to come in
brought
trees
trees of
trees of
algum
luxury timbers
luxury timbers
and stone
and building-stone of
and stone of
precious
precious
precious
Interlinear Text
וְ/גַם
𐤅/𐤂𐤌
vegam
And also
and also
and also
HC/Ta
עַבְדֵ֤י
𐤏𐤁𐤃𐤉
avedey
servants
servants of
servants of
HNcmpc
חירם
𐤇𐤉𐤓𐤌
chyrm
Hiram
Hiram the Noble
Chiram
HNp
חוּרָם֙
𐤇𐤅𐤓𐤌
churam
Huram
Noble One
Churam
HNp
וְ/עַבְדֵ֣י
𐤅/𐤏𐤁𐤃𐤉
veavedey
and servants
and servants of
and servants of
HC/Ncmpc
שְׁלֹמֹ֔ה
𐤔𐤋𐤌𐤄
shelomoh
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
HNp
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
who
that-which
who
HTr
הֵבִ֥יאוּ
𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅
heviu
brought
they caused to come in
brought
HVhp3cp
זָהָ֖ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
dhahabu (Swahili)
gold
gold
gold
HNcmsa
מֵ/אוֹפִ֑יר
𐤌/𐤀𐤅𐤐𐤉𐤓
meofir
from Ophir
from Ophir
from Ofir
HR/Np
הֵבִ֛יאוּ
𐤄𐤁𐤉𐤀𐤅
heviu-2
brought
they caused to come in
brought
HVhp3cp
עֲצֵ֥י
𐤏𐤑𐤉
atsey
trees
trees of
trees of
HNcmpc
אַלְגּוּמִּ֖ים
𐤀𐤋𐤂𐤅𐤌𐤉𐤌
alegumim
algum
luxury timbers
luxury timbers
HNcmpa
וְ/אֶ֥בֶן
𐤅/𐤀𐤁𐤍
veeven
and stone
and building-stone of
and stone of
HC/Ncfsa
יְקָרָֽה
𐤉𐤒𐤓𐤄
yeqarah
precious
precious
precious
HAafsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/גַם vegam | And also | HC/Ta | H1571 |
| 2 | עַבְדֵ֤י avedey | servants | HNcmpc | H5650 |
| 3 | חירם chyrm | Hiram | HNp | H2438 |
| 4 | חוּרָם֙ churam | Huram | HNp | H2361 |
| 5 | וְ/עַבְדֵ֣י veavedey | and servants | HC/Ncmpc | H5650 |
| 6 | שְׁלֹמֹ֔ה shelomoh | Solomon | HNp | H8010 |
| 7 | אֲשֶׁר asher | who | HTr | H834 |
| 8 | הֵבִ֥יאוּ heviu | brought | HVhp3cp | H935 |
| 9 | זָהָ֖ב zahav dhahabu (Swahili) | gold | HNcmsa | H2091 |
| 10 | מֵ/אוֹפִ֑יר meofir | from Ophir | HR/Np | H211 |
| 11 | הֵבִ֛יאוּ heviu-2 | brought | HVhp3cp | H935 |
| 12 | עֲצֵ֥י atsey | trees | HNcmpc | H6086 |
| 13 | אַלְגּוּמִּ֖ים alegumim | algum | HNcmpa | H418 |
| 14 | וְ/אֶ֥בֶן veeven | and stone | HC/Ncfsa | H68 |
| 15 | יְקָרָֽה yeqarah | precious | HAafsa | H3368 |