2 Corinthians 10:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — in — — to the prepared — — those having — — to exact justice — — every — — failure to heed — — whenever — — may be made full — — of you (plural) — — the — — obedient listening —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἐν en in PREP DAT ἑτοίμῳ etoimo to the prepared ADJ.S DAT N SG ἔχοντες echontes those having V PRS ACT PTCP NOM M PL ἐκδικῆσαι ekdikesai to exact justice V AOR ACT INF πᾶσαν pasan every QUAN ACC F SG παρακοήν parakoen failure to heed N ACC F SG ὅταν otan whenever CONJ.S πληρωθῇ plerothe may be made full V AOR PASS SUBJ 3P SG ὑμῶν umon of you (plural) PRO.P 2P GEN PL ἡ e the ART NOM F SG ὑπακοή upakoe obedient listening N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἐν en PREP DAT G1722
3 ἑτοίμῳ etoimo ADJ.S DAT N SG G2092
4 ἔχοντες echontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
5 ἐκδικῆσαι ekdikesai V AOR ACT INF G1556
6 πᾶσαν pasan QUAN ACC F SG G3956
7 παρακοήν parakoen N ACC F SG G3876
8 ὅταν otan CONJ.S G3752
9 πληρωθῇ plerothe V AOR PASS SUBJ 3P SG G4137
10 ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL G4771
11 ἡ e ART NOM F SG G3588
12 ὑπακοή upakoe N NOM F SG G5218
← Verse 5 Verse 7 →