2 Corinthians 11:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— I was reckoning for myself — — for (giving-reason) — — not-even-one-thing — — to have fallen-short (and thus be lacking) — — the (masculine singular direct object) — — over-exceedingly — — of the sent-ones —

Interlinear Text

λογίζομαι logizomai I was reckoning for myself V PRS MID IND 1P SG γὰρ gar for (giving-reason) CONJ μηδὲν meden not-even-one-thing PRO.I ACC N SG ὑστερηκέναι usterekenai to have fallen-short (and thus be lacking) V PRF ACT INF τῶν ton the (masculine singular direct object) ART GEN M PL ὑπέρλίαν uperlian over-exceedingly ADV ἀποστόλων apostolon of the sent-ones N GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λογίζομαι logizomai V PRS MID IND 1P SG G3049
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 μηδὲν meden PRO.I ACC N SG G3367
4 ὑστερηκέναι usterekenai V PRF ACT INF G5302
5 τῶν ton ART GEN M PL G3588
6 ὑπέρλίαν uperlian ADV G5244
7 ἀποστόλων apostolon N GEN M PL G652
← Verse 4 Verse 6 →