Common
SIBI-P1
SIBI-P2
not
not
not
that
that
that
from
from
from
ourselves
of themselves
of themselves
adequate
sufficient ones
sufficient
we are
we are
we are
to consider
to reckon for oneself
to reckon for ourselves
anything
something
something
as
as
as
from
out of
out of
ourselves
of themselves
of themselves
but
but rather
but rather
the
the
the
adequacy
sufficiency
sufficiency
our
of us
of us
from
out of
out of
the
of the
of the
God
of a god
of God
Interlinear Text
οὐχ
ouch
not
not
not
PART
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἀφ’
aph
from
from
from
PREP GEN
ἑαυτῶν
eauton
ourselves
of themselves
of themselves
PRO.X 1P GEN M PL
ἱκανοί
ikanoi
adequate
sufficient ones
sufficient
ADJ.P NOM M PL
ἐσμεν
esmen
we are
we are
we are
V PRS ACT IND 1P PL
λογίσασθαί
logisasthai
to consider
to reckon for oneself
to reckon for ourselves
V AOR MID INF
τι
ti
anything
something
something
PRO.I ACC N SG
ὡς
os
as
as
as
CONJ.S
ἐξ
ex
from
out of
out of
PREP GEN
ἑαυτῶν
eauton-2
ourselves
of themselves
of themselves
PRO.X 1P GEN M PL
ἀλλ’
all
but
but rather
but rather
CONJ.C
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
ἱκανότης
ikanotes
adequacy
sufficiency
sufficiency
N NOM F SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
ἐκ
ek
from
out of
out of
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
of God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐχ ouch | not | PART | G3756 |
| 2 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 3 | ἀφ’ aph | from | PREP GEN | G575 |
| 4 | ἑαυτῶν eauton | ourselves | PRO.X 1P GEN M PL | G1438 |
| 5 | ἱκανοί ikanoi | adequate | ADJ.P NOM M PL | G2425 |
| 6 | ἐσμεν esmen | we are | V PRS ACT IND 1P PL | G1510 |
| 7 | λογίσασθαί logisasthai | to consider | V AOR MID INF | G3049 |
| 8 | τι ti | anything | PRO.I ACC N SG | G5100 |
| 9 | ὡς os | as | CONJ.S | G5613 |
| 10 | ἐξ ex | from | PREP GEN | G1537 |
| 11 | ἑαυτῶν eauton-2 | ourselves | PRO.X 1P GEN M PL | G1438 |
| 12 | ἀλλ’ all | but | CONJ.C | G235 |
| 13 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 14 | ἱκανότης ikanotes | adequacy | N NOM F SG | G2426 |
| 15 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 16 | ἐκ ek | from | PREP GEN | G1537 |
| 17 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 18 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |