2 Corinthians 4:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— those having — — now — — to the — — to him — — breath-spirit — — of the — — of trust — — according to — — to the — — having been inscribed — — I trusted — — for this reason — — I spoke — — and — — we ourselves — — we trust — — for this reason — — and — — we are speaking —

Interlinear Text

ἔχοντες echontes those having V PRS ACT PTCP NOM M PL δὲ de now CONJ τὸ to to the ART ACC N SG αὐτὸ auto to him DET ACC N SG πνεῦμα pneuma breath-spirit N ACC N SG τῆς tes of the ART GEN F SG πίστεως pisteos of trust N GEN F SG κατὰ kata according to PREP ACC τὸ to-2 to the PRO.D ACC N SG γεγραμμένον gegrammenon having been inscribed V PRF PASS PTCP ACC N SG ἐπίστευσα episteusa I trusted V AOR ACT IND 1P SG διὸ dio for this reason CONJ ἐλάλησα elalesa I spoke V AOR ACT IND 1P SG καὶ kai and ADV ἡμεῖς emeis we ourselves PRO.P 1P NOM PL πιστεύομεν pisteuomen we trust V PRS ACT IND 1P PL διὸ dio-2 for this reason CONJ καὶ kai-2 and ADV λαλοῦμεν laloumen we are speaking V PRS ACT IND 1P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔχοντες echontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
2 δὲ de CONJ G1161
3 τὸ to ART ACC N SG G3588
4 αὐτὸ auto DET ACC N SG G846
5 πνεῦμα pneuma N ACC N SG G4151
6 τῆς tes ART GEN F SG G3588
7 πίστεως pisteos N GEN F SG G4102
8 κατὰ kata PREP ACC G2596
9 τὸ to-2 PRO.D ACC N SG G3588
10 γεγραμμένον gegrammenon V PRF PASS PTCP ACC N SG G1125
11 ἐπίστευσα episteusa V AOR ACT IND 1P SG G4100
12 διὸ dio CONJ G1352
13 ἐλάλησα elalesa V AOR ACT IND 1P SG G2980
14 καὶ kai ADV G2532
15 ἡμεῖς emeis PRO.P 1P NOM PL G1473
16 πιστεύομεν pisteuomen V PRS ACT IND 1P PL G4100
17 διὸ dio-2 CONJ G1352
18 καὶ kai-2 ADV G2532
19 λαλοῦμεν laloumen V PRS ACT IND 1P PL G2980
← Verse 12 Verse 14 →