2 Corinthians 6:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
as as as sorrowful being grieved being grieved always always always yet now but rejoicing those rejoicing rejoicing as as as poor the destitute poor many many many yet now but making rich enriching enriching as as as nothing nothing none having those having those having and and and all things all things all things possessing holding fast holding fast

Interlinear Text

ὡς os as as as CONJ.S λυπούμενοι lupoumenoi sorrowful being grieved being grieved V PRS PASS PTCP NOM M PL ἀεὶ aei always always always ADV δὲ de yet now but CONJ χαίροντες chairontes rejoicing those rejoicing rejoicing V PRS ACT PTCP NOM M PL ὡς os-2 as as as CONJ.S πτωχοὶ ptochoi poor the destitute poor ADJ.S NOM M PL πολλοὺς pollous many many many PRO.I ACC M PL δὲ de-2 yet now but CONJ πλουτίζοντες ploutizontes making rich enriching enriching V PRS ACT PTCP NOM M PL ὡς os-3 as as as CONJ.S μηδὲν meden nothing nothing none PRO.I ACC N SG ἔχοντες echontes having those having those having V PRS ACT PTCP NOM M PL καὶ kai and and and CONJ πάντα panta all things all things all things PRO.I ACC N PL κατέχοντες katechontes possessing holding fast holding fast V PRS ACT PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὡς os as CONJ.S G5613
2 λυπούμενοι lupoumenoi sorrowful V PRS PASS PTCP NOM M PL G3076
3 ἀεὶ aei always ADV G104
4 δὲ de yet CONJ G1161
5 χαίροντες chairontes rejoicing V PRS ACT PTCP NOM M PL G5463
6 ὡς os-2 as CONJ.S G5613
7 πτωχοὶ ptochoi poor ADJ.S NOM M PL G4434
8 πολλοὺς pollous many PRO.I ACC M PL G4183
9 δὲ de-2 yet CONJ G1161
10 πλουτίζοντες ploutizontes making rich V PRS ACT PTCP NOM M PL G4148
11 ὡς os-3 as CONJ.S G5613
12 μηδὲν meden nothing PRO.I ACC N SG G3367
13 ἔχοντες echontes having V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
14 καὶ kai and CONJ G2532
15 πάντα panta all things PRO.I ACC N PL G3956
16 κατέχοντες katechontes possessing V PRS ACT PTCP NOM M PL G2722
← Verse 9 Verse 11 →